US, Mexico try to hammer out deal on NAFTA